🇳🇱 Ceciele is mijn getuige, iets wat voor mij helemaal logisch is en fijn voelt. Ze staat al bijna vanaf het begin van mijn relatie met Robin aan mijn zijde — door dik en dun, door verhuizingen, werkstress, kinderen, en alles daartussen.
Ze lijkt altijd te weten wat er gaat gebeuren voordat ik er zelf aan gedacht heb. Een weekendje weg? Voor ik er erg in heb, heeft zij alles al geregeld: het hotel geboekt, het restaurant uitgezocht, het programma klaar. Heerlijk! Die weekendjes weg zijn de afgelopen jaren alleen maar belangrijker voor mij geworden; even weg van onze gezinnen, even helemaal samen, zoals vroeger. Daar ben ik gelukkig goed in, dat intensief samen zijn, maar zij zorgt dat er vervolgens ook echt wat gebeurt.
17 jaar geleden leerden we elkaar kennen, toen we samen stage liepen bij een psychologenpraktijk. We zaten samen op een kamer, dag in, dag uit: talloze intakeverslagen, maar ook eindeloos veel geklets, samen met Marion, de vrouw van onze Babs. We hebben gefeest in Nijmegen, avonden doorgebracht met speciaalbier, culinaire kookavonden met onze mannen, Jacco en Marion. Ceciele heeft me daarnaast laten zien hoe leuk culturele uitstapjes kunnen zijn — zoals een Banksy-tentoonstelling samen met haar moeder.
Ceciele is betrouwbaar, eerlijk en altijd aanwezig voor mij. Ze is getuige geweest van bijna elk belangrijk moment in mijn leven, en daarom is het ook helemaal logisch dat zij nu mijn getuige is bij dit belangrijke life event.
🇩🇪 Ceciele ist meine Trauzeugin, etwas, das für mich völlig klar ist und sich gut anfühlt. Sie steht fast vom Anfang unserer Beziehung an meiner Seite – durch dick und dünn, durch Umzüge, Arbeitsstress, Kinder und alles dazwischen.
Sie scheint immer zu wissen, was passieren wird, bevor ich selbst daran gedacht habe. Unser nächster City-trip steht an? Ehe ich mich versehe, hat sie schon alles organisiert: das Hotel gebucht, das Restaurant ausgesucht, das Programm fertig. Herrlich! Diese Wochenenden sind mir in den letzten Jahren immer wichtiger geworden; eine Auszeit von unseren Familien, ganz wir zwei, wie früher. Darin bin ich glücklicherweise gut – dieses intensive Zusammensein – aber sie sorgt dafür, dass dann auch wirklich etwas passiert.
Vor 17 Jahren lernten wir uns kennen, als wir zusammen ein Praktikum in einer Praxis für Psychologie machten. Wir saßen Tag für Tag zusammen im gleichen Zimmer: unzählige Aufnahmeberichte, aber auch endloses Gequatsche, zusammen mit Marion, der Frau unseres Standesbeamten. Wir haben in Nijmegen oft gefeiert, Abende mit Spezialbier verbracht, kulinarische Kochabende organisiert zusammen mit unseren Männern, Jacco und Marion. Außerdem hat Ceciele mir gezeigt, wie schön kulturelle Ausflüge sein können – wie eine Banksy-Ausstellung zusammen mit ihrer Mutter.
Ceciele ist zuverlässig, ehrlich und immer für mich da. Sie war Zeugin fast jedes wichtigen Moments in meinem Leben, und deshalb ist es nur logisch, dass sie jetzt meine Trauzeugin bei diesem bedeutenden Life Event ist.