🇳🇱 Ik ken Marly uit de Universiteitsbibliotheek in Nijmegen, waar we samen vele uren doorbrachten met veel koffie, sigaretten en weinig studie. Samen met Philip, Camiel, Alexander zaten we daar dan. Later gingen we steeds vaker stappen samen, heel veel stappen, in Nijmegen bij Twee Keer Bellen, BascafĂ© maar ook met Carnaval in Maastricht en Den Bosch met Huug en Camiel. Ondertussen leerde Marly Nick kennen en klikte het ook al snel met Nick en Robin. Van ‘statusdiscrepantie’ tot nooit zonder alcohol elkaar zien…de vriendschap groeide. Toen je in Beuningen ging samenwonen kwamen Lara en ik graag naar jullie feestjes. Nadat Robin naar Voorburg en later met Lara naar Utrecht en Den Haag trok bleven we elkaar opzoeken. Eerst nog eventjes zonder kinderen, tijdens wijnwandelingen, maar met de geboorte van de vier stuiterballen nog veel vaker en met zijn allen. Marly en Nick zijn super lieve vrienden met een gouden hart. Je voelt je altijd welkom en gezien en het bruist van de energie en gezelligheid. Ook zijn ze samen heel vaak onze inspirators op het gebied van apps, aanbiedingen, vliegers en de nieuwste recepten. Het is altijd gezellig is, altijd druk is, maar het mag ook gaan over wat er echt toe doet en als dingen even niet helemaal op rolletjes lopen. Dat maakt het voor mij zo fijn om met jullie bevriend te zijn, niet fake, maar echt. Daarom vindt Robin het superfijn dat Marly als getuige wil optreden, onder de voorwaarde dat ik met Nick afspreek dat we ons op de bruiloft niet zonder alcohol zien.
🇩🇪 Ich habe Marly in der Universitätsbibliothek in Nijmegen kennengelernt, wo wir unzählige Stunden verbracht haben – mit viel Kaffee, vielen Zigaretten und wenig Studium. Zusammen mit Philip, Camiel und Alexander saßen wir dort regelmäßig. Später sind wir immer öfter zusammen ausgegangen – und zwar richtig oft – in Nijmegen, bei „Twee Keer Bellen“, im „Bascafé“, aber auch zum Karneval in Maastricht und Den Bosch mit Huug und Camiel.
In dieser Zeit lernte Marly Nick kennen, und es hat sofort auch zwischen Nick, Robin und mir gefunkt. Von „Statusdiskrepanz“ bis zu dem Punkt, dass wir uns praktisch nie ohne Alkohol gesehen haben – die Freundschaft ist gewachsen.
Als ihr in Beuningen zusammengezogen seid, kamen Lara und ich gerne zu euren Partys. Nachdem Robin erst nach Voorburg und später mit Lara nach Utrecht und Den Haag gezogen ist, haben wir uns weiterhin gegenseitig besucht. Zunächst noch ohne Kinder – bei Weinwanderungen – aber mit der Geburt unserer vier kleinen Wirbelwinde sogar noch öfter und mit allen zusammen.
Marly und Nick sind unglaublich liebe Freunde mit einem goldenen Herzen. Man fühlt sich bei euch immer willkommen und gesehen, und es sprüht nur so vor Energie und Geselligkeit. Ihr seid oft unsere Inspirationsquelle – ob bei Apps, Schnäppchen, Drachen oder den neuesten Rezepten. Es ist immer lebendig, immer voll – aber es darf auch um die Dinge gehen, die wirklich wichtig sind, und um Situationen, in denen nicht alles rund läuft.
Genau das macht es für mich so besonders, mit euch befreundet zu sein – nicht oberflächlich, sondern echt. Deshalb freut sich Robin riesig, dass Marly als Trauzeugin dabei sein möchte – unter der kleinen Bedingung, dass ich mit Nick abmache, dass wir uns auf der Hochzeit nicht ohne Alkohol sehen.